1Depois disso abriu Jó a sua boca, e amaldiçoou o seu dia.

2E Jó falou, dizendo:

3Pereça o dia em que nasci, e a noite que se disse: Foi concebido um homem!

4Converta-se aquele dia em trevas; e Deus, lá de cima, não tenha cuidado dele, nem resplandeça sobre ele a luz.

5Reclamem-no para si as trevas e a sombra da morte; habitem sobre ele nuvens; espante-o tudo o que escurece o dia.

6Quanto àquela noite, dela se apodere a escuridão; e não se regozije ela entre os dias do ano; e não entre no número dos meses.

7Ah! que estéril seja aquela noite, e nela não entre voz de regozijo.

8Amaldiçoem-na aqueles que amaldiçoam os dias, que são peritos em suscitar o leviatã.

9As estrelas da alva se lhe escureçam; espere ela em vão a luz, e não veja as pálpebras da manhã;

10porquanto não fechou as portas do ventre de minha mãe, nem escondeu dos meus olhos a aflição.

11Por que não morri ao nascer? por que não expirei ao vir à luz?

12Por que me receberam os joelhos? e por que os seios, para que eu mamasse?

13Pois agora eu estaria deitado e quieto; teria dormido e estaria em repouso,

14com os reis e conselheiros da terra, que reedificavam ruínas para si,

15ou com os príncipes que tinham ouro, que enchiam as suas casas de prata;

16ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.

17Ali os ímpios cessam de perturbar; e ali repousam os cansados.

18Ali os presos descansam juntos, e não ouvem a voz do exator.

19O pequeno e o grande ali estão e o servo está livre de seu senhor.

20Por que se concede luz ao aflito, e vida aos amargurados de alma;

21que anelam pela morte sem que ela venha, e cavam em procura dela mais do que de tesouros escondidos;

22que muito se regozijam e exultam, quando acham a sepultura?

23Sim, por que se concede luz ao homem cujo caminho está escondido, e a quem Deus cercou de todos os lados?

24Pois em lugar de meu pão vem o meu suspiro, e os meus gemidos se derramam como água.

25Porque aquilo que temo me sobrevém, e o que receio me acontece.

26Não tenho repouso, nem sossego, nem descanso; mas vem a perturbação.

1Então respondeu Elifaz, o temanita, e disse:

2Se alguém intentar falar-te, enfadarte-ás? Mas quem poderá conter as palavras?

3Eis que tens ensinado a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.

4As tuas palavras têm sustentado aos que cambaleavam, e os joelhos desfalecentes tens fortalecido.

5Mas agora que se trata de ti, te enfadas; e, tocando-te a ti, te desanimas.

6Porventura não está a tua confiança no teu temor de Deus, e a tua esperança na integridade dos teus caminhos?

7Lembra-te agora disto: qual o inocente que jamais pereceu? E onde foram os retos destruídos?

8Conforme tenho visto, os que lavram iniquidade e semeiam o mal segam o mesmo.

9Pelo sopro de Deus perecem, e pela rajada da sua ira são consumidos.

10Cessa o rugido do leão, e a voz do leão feroz; os dentes dos leõezinhos se quebram.

11Perece o leão velho por falta de presa, e os filhotes da leoa andam dispersos.

12Ora, uma palavra se me disse em segredo, e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

13Entre pensamentos nascidos de visões noturnas, quando cai sobre os homens o sono profundo,

14sobrevieram-me o espanto e o tremor, que fizeram estremecer todos os meus ossos.

15Então um espírito passou por diante de mim; arrepiaram-se os cabelos do meu corpo.

16Parou ele, mas não pude discernir a sua aparencia; um vulto estava diante dos meus olhos; houve silêncio, então ouvi uma voz que dizia:

17Pode o homem mortal ser justo diante de Deus? Pode o varão ser puro diante do seu Criador?

18Eis que Deus não confia nos seus servos, e até a seus anjos atribui loucura;

19quanto mais aos que habitam em casas de lodo, cujo fundamento está no pó, e que são esmagados pela traça!

20Entre a manhã e a tarde são destruidos; perecem para sempre sem que disso se faça caso.

21Se dentro deles é arrancada a corda da sua tenda, porventura não morrem, e isso sem atingir a sabedoria?

1Chama agora; há alguém que te responda; E a qual dentre os entes santos te dirigirás?

2Pois a dor destrói o louco, e a inveja mata o tolo.

3Bem vi eu o louco lançar raízes; mas logo amaldiçoei a sua habitação:

4Seus filhos estão longe da segurança, e são pisados nas portas, e não há quem os livre.

5A sua messe é devorada pelo faminto, que até dentre os espinhos a tira; e o laço abre as fauces para a fazenda deles.

6Porque a aflição não procede do pó, nem a tribulação brota da terra;

7mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas voam para cima.

8Mas quanto a mim eu buscaria a Deus, e a Deus entregaria a minha causa;

9o qual faz coisas grandes e inescrutáveis, maravilhas sem número.

10Ele derrama a chuva sobre a terra, e envia águas sobre os campos.

11Ele põe num lugar alto os abatidos; e os que choram são exaltados à segurança.

12Ele frustra as maquinações dos astutos, de modo que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.

13Ele apanha os sábios na sua própria astúcia, e o conselho dos perversos se precipita.

14Eles de dia encontram as trevas, e ao meio-dia andam às apalpadelas, como de noite.

15Mas Deus livra o necessitado da espada da boca deles, e da mão do poderoso.

16Assim há esperança para o pobre; e a iniqüidade tapa a boca.

17Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus corrige; não desprezes, pois, a correção do Todo-Poderoso.

18Pois ele faz a ferida, e ele mesmo a liga; ele fere, e as suas mãos curam.

19Em seis angústias te livrará, e em sete o mal não te tocará.

20Na fome te livrará da morte, e na guerra do poder da espada.

21Do açoite da língua estarás abrigado, e não temerás a assolação, quando chegar.

22Da assolação e da fome te rirás, e dos animais da terra não terás medo.

23Pois até com as pedras do campo terás a tua aliança, e as feras do campo estarão em paz contigo.

24Saberás que a tua tenda está em paz; visitarás o teu rebanho, e nada te faltará.

25Também saberás que se multiplicará a tua descendência e a tua posteridade como a erva da terra.

26Em boa velhice irás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.

27Eis que isso já o havemos inquirido, e assim o é; ouve-o, e conhece-o para teu bem.

1Segui o amor; e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.

2Porque o que fala em língua não fala aos homens, mas a Deus; pois ninguém o entende; porque em espírito fala mistérios.

3Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação.

4O que fala em língua edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.

5Ora, quero que todos vós faleis em línguas, mas muito mais que profetizeis, pois quem profetiza é maior do que aquele que fala em línguas, a não ser que também intercede para que a igreja receba edificação.

6E agora, irmãos, se eu for ter convosco falando em línguas, de que vos aproveitarei, se vos não falar ou por meio de revelação, ou de ciência, ou de profecia, ou de doutrina?

7Ora, até as coisas inanimadas, que emitem som, seja flauta, seja cítara, se não formarem sons distintos, como se conhecerá o que se toca na flauta ou na cítara?

8Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?

9Assim também vós, se com a língua não pronunciardes palavras bem inteligíveis, como se entenderá o que se diz? porque estareis como que falando ao ar.

10Há, por exemplo, tantas espécies de vozes no mundo, e nenhuma delas sem significação.

11Se, pois, eu não souber o sentido da voz, serei estrangeiro para aquele que fala, e o que fala será estrangeiro para mim.

12Assim também vós, já que estais desejosos de dons espirituais, procurai abundar neles para a edificação da igreja.

13Por isso, o que fala em língua, ore para que a possa interpretar.

14Porque se eu orar em língua, o meu espírito ora, sim, mas o meu entendimento fica infrutífero.

15Que fazer, pois? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei com o espírito, mas também cantarei com o entendimento.

16De outra maneira, se tu bendisseres com o espírito, como dirá o amém sobre a tua ação de graças aquele que ocupa o lugar de indouto, visto que não sabe o que dizes?

17Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.

18Dou graças a Deus, que falo em línguas mais do que vós todos.

19Todavia na igreja eu antes quero falar cinco palavras com o meu entendimento, para que possa também instruir os outros, do que dez mil palavras em língua.

20Irmãos, não sejais meninos no entendimento; na malícia, contudo, sede criancinhas, mas adultos no entendimento.

21Está escrito na lei: Por homens de outras línguas e por lábios de estrangeiros falarei a este povo; e nem assim me ouvirão, diz o Senhor.

22De modo que as línguas são um sinal, não para os crentes, mas para os incrédulos; a profecia, porém, não é sinal para os incrédulos, mas para os crentes.

23Se, pois, toda a igreja se reunir num mesmo lugar, e todos falarem em línguas, e entrarem indoutos ou incrédulos, não dirão porventura que estais loucos?

24Mas, se todos profetizarem, e algum incrédulo ou indouto entrar, por todos é convencido, por todos é julgado;

25os segredos do seu coração se tornam manifestos; e assim, prostrando-se sobre o seu rosto, adorará a Deus, declarando que Deus está verdadeiramente entre vós.

26Que fazer, pois, irmãos? Quando vos congregais, cada um de vós tem salmo, tem doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para edificação.

27Se alguém falar em língua, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e cada um por sua vez, e haja um que interprete.

28Mas, se não houver intérprete, esteja calado na igreja, e fale consigo mesmo, e com Deus.

29E falem os profetas, dois ou três, e os outros julguem.

30Mas se a outro, que estiver sentado, for revelada alguma coisa, cale-se o primeiro.

31Porque todos podereis profetizar, cada um por sua vez; para que todos aprendam e todos sejam cosolados;

32pois os espíritos dos profetas estão sujeitos aos profetas;

33porque Deus não é Deus de confusão, mas sim de paz. Como em todas as igrejas dos santos,

34as mulheres estejam caladas nas igrejas; porque lhes não é permitido falar; mas estejam submissas como também ordena a lei.

35E, se querem aprender alguma coisa, perguntem em casa a seus próprios maridos; porque é indecoroso para a mulher o falar na igreja.

36Porventura foi de vós que partiu a palavra de Deus? Ou veio ela somente para vós?

37Se alguém se considera profeta, ou espiritual, reconheça que as coisas que vos escrevo são mandamentos do Senhor.

38Mas, se alguém ignora isto, ele é ignorado.

39Portanto, irmãos, procurai com zelo o profetizar, e não proibais o falar em línguas.

40Mas faça-se tudo decentemente e com ordem.