O que é a Bíblia
É a revelação de Deus à humanidade. Seu Autor é o próprio Deus. Seu real intérprete é o Espírito Santo. Seu assunto principal e central é o Senhor Jesus Cristo. A Bíblia é Deus falando ao homem; é Deus falando através do homem; é Deus falando como homem; é Deus falando a favor do homem; mas é sempre Deus falando!
Nossa atitude para com a Bíblia mostra nossa atitude para com Deus. Ignorar a Bíblia é ignorar essa vontade. O homem deve ler a Bíblia para ser sábio, crer na Bíblia para ser salvo e praticar a Bíblia para ser santo ou santificado.
A Bíblia foi uma das maiores ferramentas que Deus deixou para a humanidade, para que através dela o homem viesse a ter o pleno conhecimento da revelação de Deus. Sem ela possivelmente o homem não teria essa plena compreensão da providência de Deus através dos séculos, em expor através de seu Filho Jesus Cristo seu plano sacrificial em resgate de toda essa humanidade.
A Bíblia é um livro muito antigo. É resultado de longa experiência religiosa de um povo. É o registro de várias pessoas, em diversos lugares, em contextos diversos. Foram escritas ao longo de um período de 1600 anos por cerca de 40 homens das mais diversas profissões, origens culturais e classes sociais.
II – A Origem do Nome 'Bíblia'
A palavra grega Bíblia, em plural, deriva do grego bíblos ou biblion que significa 'rolo' ou 'livro'. Biblion, no nominativo plural, assume a forma bíblia, significando 'livros'. No latim medieval, bíblia é usada como uma palavra singular — uma coleção de livros ou 'a Bíblia'. Foi Jerônimo, tradutor da Vulgata Latina, que chamou pela primeira vez ao conjunto dos livros do Antigo Testamento e Novo Testamento de 'Biblioteca Divina'. E aplicada primeiramente às Escrituras por João Crisóstomo, grande reformador e patriarca de Constantinopla (398-404).
III – Materiais Originais da Bíblia
Os principais materiais foram dois: papiros e pergaminhos. O Papiro Rylands é o fragmento mais antigo encontrado do manuscrito do Evangelho de João, datado aproximadamente de 125 E.C. Escrito em Grego, contém parte do Evangelho segundo João, sendo que na frente contém partes do capítulo 18 e versículos 31-33, e no verso, os versículos 37-38.
O papiro era extraído de uma planta aquática desse mesmo nome. Há várias menções dele na Bíblia: Êxodo 2.3; Jó 8.11; Isaías 18.2; 2 João v.12. De papiro deriva o termo papel. Seu uso na escrita vem de 3.000 a.C., no Egito. A planta Cyperus papyrus, adaptada às margens do Nilo, com uma longa haste, sem nós, com folhas onde mede seis centímetros. O que aparecia acima da terra era, em síntese, uma planta em forma de junco com aproximadamente três metros de altura.
O Pergaminho (do pergaméne e do latim pergamina ou pergamena) é o nome dado a uma pele de animal, geralmente de cabra, carneiro, cordeiro ou ovelha, preparada para nela se escrever. Seu nome deriva do nome da cidade grega onde se terá fabricado pela primeira vez: Pérgamo, na Ásia Menor. Foi largamente utilizado na antiguidade ocidental, em especial na Idade Média. O NT menciona esse material gráfico em 2 Tm 4:13 e Ap 6:14.
IV – As Línguas da Bíblia
O Antigo Testamento foi escrito predominantemente em hebraico, com algumas partes em aramaico (Dn 2.4b–7.28; Ed 4.8–6.18; 7.12-26; Jr 10.11; Gn 31.47). O Novo Testamento foi escrito em grego (koiné), a língua comum do mundo mediterrâneo nos primeiros séculos da era cristã.
O hebraico pertence ao grupo das línguas semíticas, assim como o aramaico, o fenício e o acádico. É escrito da direita para a esquerda, e o alfabeto hebraico original não possuía vogais — apenas consoantes. Mais tarde os massoretas passaram a colocar na escrita sinais vocálicos, perpetuando, assim, a pronúncia tradicional. Esses sinais são pontos colocados em cima, em baixo e dentro das consoantes.
O grego koiné, língua do NT, é o grego popular (koiné = comum) que serviu como língua franca do mundo mediterrâneo helenístico. Diferente do grego clássico ático, o koiné foi a língua em que o evangelho foi proclamado e transmitido ao mundo.
Referências bibliográficas
- Introdução ao Antigo Testamento — Gleason L. Archer
- O Mundo da Bíblia — Merrill F. Unger
- Dicionário Bíblico Illustrated — W. A. Elwell
- Biblioteca Digital Libronix